El pasado mes de junio el Parlamento Europeo, esa cámara que comparte insólitamente el poder legislativo con el Consejo de la Unión Europea, aprobó sin enmiendas la directiva de retorno de inmigrantes indocumentados. Bajo esta denominación tan eufemísitca los eurócratas han establecido las bases de expulsión de personas sin papeles. De entrada, la nueva norma establece que basta una orden administrativa para detener y expulsar a un inmigrante sin visado. Mientras se tramita su expulsión estas personas pueden estar detenidas y retenidas, encarceladas de facto, hasta 18 meses. Por supuesto, una vez expulsado, el inmigrante no podrá volver a pisar la UE en 5 años, y probablemente nunca le otorgarán la residencia en ningún país comunitario.

Pero como la Unión Europea es una institución muy moderna, y muy atenta en lo que respecta a los derechos humanos, ha establecido que la detención e internamiento (o encarcelamiento) de los inmigrantes sin NIE se tiene que realizar con asesoría legal y atención sanitaria. Aunque pueda parecer algo obvio no está tan claro que la Unión Europea deba cuidar de la salud de sus detenidos. Si se mueriera alguno de ellos se ahorrarían los gastos de retorno (o expulsión). En la misma línea moderna y progresista la Unión permitirá la entrada a los centros de retención a ONGs relevantes, para que puedan inspeccionar las condiciones de los detenidos. Así los países de la UE se pueden diferenciar claramente de Estados Unidos, que no deja entrar a ONGs a la prisión de Guantánamo.

Los centros de encarcelamiento acogerán (me encanta este lenguaje) a las familias con hijos menores de edad a su cargo, y ofrecerán a los niños educación y actividades lúdico-recreativas. Podrán jugar con sus padres a ladrones y ministros, a balón prisionero, a policías y presos o papás y mamás en la cárcel. Lo único malo es que sólo podrán hacer de presos y ladrones en el juego.

Esta norma es un ejemplo más que muestra bajo qué tipo de sistema europeo estamos. Un sistema en el que no hay separación de poderes, que no legisla por vía parlamentaria sino mediante pactos entre Estados y que no permite el mínimo control ciudadano sobre las instituciones. La cruda realidad es que no tenemos opción alguna de expulsar del poder a los eurócratas que hay ahora gobernando mediante la democracia. La Unión Europea se ha convertido desde hace años en una máquina de prohibir, legislar, controlar y vigilar a todas las personas bajo sus fronteras y fuera de ellas. Ejemplos no faltan. En esta misma web tenemos muchos, y en la blogsfera muchísimos más. Ya no sorprende que los expertos en derechos humanos justifiquen estos atropellos con disfraz humanitario y lenguaje eufemístico.

Por cierto, tanto el PP como el PSOE han votado a favor de esta directiva de retención y expulsión. ¡Esta Europa No!.

Directiva de retorno: Europa maltratará más a los inmigrantes sin documentos

No passado mês de junho o Parlamento Europeu, essa câmara que compartilha insolitamente o poder legislativo com o Conselho da União Européia, aprovou sem emendas a directora de volta de imigrantes indocumentados. Baixo esta denominación tão eufemísitca os eurócratas estabeleceram as bases de expulsión de pessoas sem papéis. Primeiramente, a nova norma estabelece que basta uma ordem administrativa para deter e expulsar a um imigrante sem visto. Enquanto tramita-se seu expulsión estas pessoas podem estar detentas e retidas, encarceradas de facto, até 18 meses. Por suposto, uma vez expulsado, o imigrante não poderá voltar a calcar a UE em 5 anos, e provavelmente nunca outorgar-lhe-ão a residência em nenhum país comunitário.

Mas como a União Européia é uma instituição muito moderna, e muito atenta no que respecta aos direitos humanos, estabeleceu que a detenção e internamiento (ou encarceramento) dos imigrantes sem NIE se tem que realizar com assessoria legal e atenção sanitária. Ainda que possa parecer algo óbvio não está tão claro que a União Européia deva cuidar da saúde de seus detentos. Se se mueriera algum deles poupar-se-iam os gastos de volta (ou expulsión). Na mesma linha moderna e progressista a União permitirá a entrada aos centros de retención a ONGs relevantes, para que possam inspeccionar as condições dos detentos. Assim os países da UE se podem diferenciar claramente de Estados Unidos, que não deixa entrar a ONGs à prisão de Guantánamo.

Os centros de encarceramento acolherão (encanta-me esta linguagem) às famílias com filhos menores de idade a seu cargo, e oferecerão aos meninos educação e actividades lúdico-recreativas. Poderão jogar com seus pais a ladrões e ministros, a bola prisioneiro, a polícias e presos ou papais e mamães no cárcere. O único mau é que só poderão fazer de presos e ladrões no jogo.

Esta norma é um exemplo mais que mostra baixo que tipo de sistema europeu estamos. Um sistema no que não há separação de poderes, que não legisla por via parlamentar senão mediante pactos entre Estados e que não permite o mínimo controle cidadão sobre as instituições. A crua realidade é que não temos opção alguma de expulsar do poder aos eurócratas que há agora governando mediante a democracia. A União Européia converteu-se desde faz anos numa máquina de proibir, legislar, controlar e vigiar a todas as pessoas baixo suas fronteiras e fora delas. Exemplos não faltam. Neste mesmo site temos muitos, e na blogsfera muitíssimos mais. Já não surpreende que os experientes em direitos humanos justifiquem estes atropellos com disfarce humanitário e linguagem eufemístico.

Por verdadeiro, tanto o PP como o PSOE votaram a favor desta directora de retención e expulsión. ¡Esta Europa Não!.

Directora de volta: Europa maltratará mais aos imigrantes sem documentos

O pasado mes de xuño o Parlamento Europeo, esa cámara que comparte insólitamente o poder legislativo co Consello da Unión Europea, aprobou sen enmendas a directiva de retorno de inmigrantes indocumentados. Baixo esta denominación tan eufemísitca os eurócratas estableceron as bases de expulsión de persoas sen papeis. De entrada, a nova norma establece que basta unha orde administrativa para deter e expulsar a un inmigrante sen visado. Mentres se tramita a súa expulsión estas persoas poden estar detidas e retidas, encarceladas de facto, ata 18 meses. Por suposto, unha vez expulsado, o inmigrante non poderá volver pisar a UE en 5 anos, e probablemente nunca lle outorgarán a residencia en ningún país comunitario.

Pero como a Unión Europea é unha institución moi moderna, e moi atenta no que respecta aos dereitos humanos, estableceu que a detención e internamiento (ou encarceramento) dos inmigrantes sen NIE tense que realizar con asesoría legal e atención sanitaria. Aínda que poida parecer algo #obviar non está tan claro que a Unión Europea deba coidar da saúde dos seus detidos. Si se mueriera algún deles aforraríanse os gastos de retorno (ou expulsión). Na mesma liña moderna e progresista a Unión permitirá a entrada aos centros de retención a ONGs relevantes, para que poidan inspeccionar as condicións dos detidos. Así os países da UE pódense diferenciar claramente de Estados Unidos, que non deixa entrar a ONGs á prisión de Guantánamo.

Os centros de encarceramento acollerán (encántame esta linguaxe) ás familias con fillos menores de idade ao seu cargo, e ofrecerán aos pícaros educación e actividades lúdico-recreativas. Poderán xogar cos seus pais a ladróns e ministros, a balón prisioneiro, a policías e presos ou papás e mamás no cárcere. O único malo é que só poderán facer de presos e ladróns no xogo.

Esta norma é un exemplo máis que mostra baixo que tipo de sistema europeo estamos. Un sistema no que non hai separación de poderes, que non legisla por vía parlamentaria senón mediante pactos entre Estados e que non permite o mínimo control cidadán sobre as institucións. A crúa realidade é que non temos opción algunha de expulsar do poder aos eurócratas que hai agora gobernando mediante a democracia. A Unión Europea converteuse desde fai anos nunha máquina de prohibir, legislar, controlar e vixiar a todas as persoas baixo as súas fronteiras e fóra delas. Exemplos non faltan. Nesta mesma web temos moitos, e na blogsfera muchísimos máis. Xa non sorprende que os expertos en dereitos humanos xustifiquen estes atropellos con disfraz humanitario e linguaxe eufemístico.

Por certo, tanto o PP como o PSOE votaron a favor desta directiva de retención e expulsión. ¡Esta Europa Non!.

Directiva de retorno: Europa maltratará máis aos inmigrantes sen documentos

Lo darrièr mes de junh lo Parlament Europèu, aquesta camèra que # # #el insólitamente lo poder legislatiu amb lo Conselh de l'Union Europèa, aprovèt sens d'esmenas la directiva de retorn d'immigrants indocumentats. Jos aquesta denominacion tan eufemísitca los eurócratas an establit las basas de percaça de personas sens de papièrs. D'en primièr, la nòva nòrma establís que basta una òrdre administrativa per deténer e expulsar a un immigrant sens visado. Mentre se tramita la siá percaça aquestas personas pòdon èsser de detengudas e retenudas, empresoadas de facto, fins a 18 meses. Per supausat, un còp expulsat, l'immigrant poirà pas tornar a dralhar l'UE en 5 ans, e probablament jamai li autrejaràn la residéncia dins cap país comunitari.

Mas coma l'Union Europèa es una institucion fòrça modèrna, e fòrça atenta en çò que toque als dreches umans, a establit que la detencion e internamiento (o empresonament) dels immigrants sens NIE se li cal realizar amb assessoria legala e atencion sanitària. E mai se pòsca semblar qualquarren vesedor es pas tan clar que l'Union Europèa aja de sonhar de la salut de los sieus detenguts. Se se mueriera qualqu'un d'eles s'estauviarien las despensas de retorn (o percaça). En la meteissa linha modèrna e progressista l'Union permetrà l'intrada als centres de retenguda a ONGs considerablas, per que pòscan inspeccionar las condicions dels detenguts. Aital los païses de l'UE se pòdon diferenciar clarament d'Estats Units, que daissa pas entrar a ONGs dins la preson de Guantánamo.

Los centres d'empresonament acuelheràn (m'encanta aqueste lengatge) a las familhas amb de filhs mendres d'edat a lo sieu cargue, e ofriràn als mainats educacion e activitats ludicas-recreativas. Poiràn jogar amb los sieus paires a de lairons e de ministres, a balón presoèr, a de polícias e preses o de papas e de mamas en la preson. Çò de sol dolent es que poiràn pas que far de preses e de lairons en lo jòc.

Aquesta nòrma es un exemple mai que mòstra bas quin tipe de sistèma europèu sèm. Un sistèma qu'i a en el pas separacion de poders, que pas legisla per via parlamentària mas mejançant de pactes entre d'Estats e que permet pas lo minim contraròtle ciutadan sobratz las institucions. La crussa realitat es qu'avèm pas opcion qualque d'expulsar del poder als eurócratas qu'i a en governant ara mejançant la democracia. L'Union Europèa s'es convertida dempuèi fa d'ans en una maquina de proïbir, legislar, controtlar e susvelhar a totas las personas jos las siás frontièras e fòra d'elas. Exemples mancan pas. En aquesta meteissa web avèm fòrça, e en la blogsfera muchísimos mai. Suspren pas mai que los expèrts en de dreches umans justifiquen aquestes atropellos amb disfraz umanitari e lengatge eufemístico.

Per cèrt, tant lo PP coma lo PSOE an votat en favor d'aquesta directiva de retenguda e percaça. Aquesta Euròpa Pas!.

Directiva de retorn: Euròpa # # #el mai als immigrants sens de documents

El passat mes de juny el Parlament Europeu, aquesta càmera que comparteix insólitamente el poder legislatiu amb el Consell de la Unió Europea, va aprovar sense esmenes la directiva de tornada d'immigrants indocumentats. Sota aquesta denominació tan eufemísitca els eurócratas han establert les bases d'expulsió de persones sense papers. D'entrada, la nova norma estableix que prou una ordre administrativa per a detenir i expulsar a un immigrant sense visat. Mentre es tramita la seva expulsió aquestes persones poden estar detingudes i retingudes, empresonades de facto, fins a 18 mesos. Per supòsit, una vegada expulsat, l'immigrant no podrà tornar a trepitjar la UE en 5 anys, i probablement mai li atorgaran la residència en cap país comunitari.

Però com la Unió Europea és una institució molt moderna, i molt atenta pel que fa als drets humans, ha establert que la detenció i internamiento (o encarcelamiento) dels immigrants sense NIE s'ha de realitzar amb assessoria legal i atenció sanitària. Encara que pugui semblar alguna cosa obvi no està tan clar que la Unió Europea hagi de cuidar de la salut dels seus detinguts. Si es mueriera algun d'ells s'estalviarien les despeses de tornada (o expulsió). En la mateixa línia moderna i progressista la Unió permetrà l'entrada als centres de retenció a ONGs rellevants, perquè puguin inspeccionar les condicions dels detinguts. Així els països de la UE es poden diferenciar clarament d'Estats Units, que no deixa entrar a ONGs a la presó de Guantánamo.

Els centres de encarcelamiento acolliran (m'encanta aquest llenguatge) a les famílies amb fills menors d'edat al seu càrrec, i oferiran als nens educació i activitats lúdic-recreatives. Podran jugar amb els seus pares a lladres i ministres, a baló presoner, a policies i presos o papàs i mamàs en la presó. L'únic dolent és que només podran fer de presos i lladres en el joc.

Aquesta norma és un exemple més que mostra baix quin tipus de sistema europeu estem. Un sistema en el qual no hi ha separació de poders, que no legisla per via parlamentària sinó mitjançant pactes entre Estats i que no permet el mínim control ciutadà sobre les institucions. La crua realitat és que no tenim opció alguna d'expulsar del poder als eurócratas que hi ha ara governant mitjançant la democràcia. La Unió Europea s'ha convertit des de fa anys en una màquina de prohibir, legislar, controlar i vigilar a totes les persones sota les seves fronteres i fora d'elles. Exemples no falten. En aquesta mateixa web tenim molts, i en la blogsfera moltíssims més. Ja no sorprèn que els experts en drets humans justifiquin aquests atropellaments amb disfressa humanitària i llenguatge eufemístico.

Per cert, tant el PP com el PSOE han votat a favor d'aquesta directiva de retenció i expulsió. Aquesta Europa No!.

Directiva de tornada: Europa maltractarà més als immigrants sense documents